อารัมภบทกันก่อน...
ภาพการ์ตูนชุดนี้หลายๆคนคงเคยเห็นกันมาจาก ＦＷＤ Ｍａｉｌ
หรือบลอคของผู้แปลและตามเวบไซท์ต่างๆมาบ้างแล้ว
ก่อนจะเริ่ม ก้วยขอชี้แจงก่อนว่าไม่ได้มาจากการสร้างสรรค์ภาพเขียนชุดนี้หรือคำแปลขึ้นมาเองนะคะ
ขอ ＣＲＥＤＩＴ ให้กับ คุณ Realcrazyman ผู้วาดชาวเกาหลี และ คุณภูมิ ผู้แปลค่ะ
ส่วนตัวแล้วคิดว่า ภาพการ์ตูนหมู่เลือดบอกนิสัยชุดนี้ แม่นมากเลยค่ะ
โดยเฉพาะตัวก้วยเงกับเพื่อนๆหลายๆคนมาอ่าน ก็บอกว่าแม่นกันทุกคนเลยล่ะ
เนื้อหาสนุก ภาพสื่อได้เข้าใจง่าย แล้วก็น่ารักมากๆด้วย
ยังไงก็ขอขอบคุณทั้งผู้วาดแล้วก็ผู้แปลมา ณ ที่นี้ ที่ทำให้ได้่อ่านอะไรสนุกๆกันนะคะ
และมาถึงจุดนี้
ความเป็นแฟนเกิร์ลขั้นเทพของก้วย..มันเอาอีกแล้วค่ะ
คนที่เข้ามาอ่านบลอคก้วย (จะใครมั่งไม่รู้แหละ ผีเยอะมากให้ตายสิคะ) อาจจะยังไม่เข้าใจในความเสียสติครั้งนี้
เพื่อนสนิทบางคน + แฟนชิโดะ จะรู้กันบ้างแล้วว่า สมาชิกทั้งสี่มีกรุ๊ปเลือดที่..น่าตกใจมาก
เพราะเมมเบอร์ทั้ง 4 คน มีกรุ๊ปเลือดต่างกัีนหมด ครบพอดีจำนวนกรุ๊ปเลือดดังนี้
^
^
หลักฐาน ＣＲＥＤＩＴ ： http://gurakko.livejournal.com
(กดภาพลิงค์ไปดูในไลฟ์เจอร์นัลที่แปลสัมภาษณ์มาได้
หรือเข้าไปดูบลอคของเมมเบอร์ก็มีบอก ยกเว้น ยูยะกับอากิ)
ปกติแล้วมันก็ไม่น่าตกใจอะไรเท่าไหร่หรอกนะ...แต่เพราะว่าเป็นหลังจากไ้ด้อ่านซีรี่ย์กรุ๊ปเลือดนี่สิ...
มันมโนภาพในหัวออกเลยอ่ะ ว่าขำขนาดไหน...
ก้วยเลย....
เลย...
เดากันซิว่าความเป็นแฟนเกิร์ลของเราสั่งให้ละเมอทำอะไร? (ต้องละเมอทำนะ ออกมาจากอันคอนเชียส)
ก้วยได้....
กระทำการ....
ตัดแปะหน้าของชิโดะทั้ง 4 คน ไปใส่ในช่องการ์ตูนแทนหน้ากรุ๊ปเลือดนั้นๆค่ะ！แอร๊ย～
ซึ่ง...บางภาพต้องขอชี้แจงไว้ว่า มีการเติมเอ่อ...เรียกว่าอะไรดีล่ะ
เติม...สัญลักษณ์การแสดงอารมณ์บางอย่างลงไปเพิ่มด้วย อาทิ
เส้นรวมสมาธิที่มักปรากฏบนหน้าผากตอนโกรธ หรือหยดเหงื่อเป็นต้นค่ะ
แต่คำพูด + คำบรรยายนี่..ไม่ได้เปลี่ยนแปลงอะไรเลยค่ะ
ถ้าจะเอาเวอร์ชั่นเปลี่ยนคำพูดเพื่อให้เข้ากับนิสัยและสถานการณ์จริง...
ทำไว้ 1 อันอ่ะ ถ้าอยากอ่าน...หลังไมค์นะคะ เพราะมันชั่วเกินรับไหว...
ทำเิองด่าเอง แบบว่า....เลวไม่ไหวแล้ว -*-
อ้อ...ยังทำไม่หมดนะคะ ทำไปได้แค่ส่วนเดียวเองล่ะ
ถ้ามีโอกาส...จะทำให้หมดเลย หึหึหึหึหึ...
ส่วนจะเอาลงเพิ่มหรือไม่นั้น...ให้ชะตาฟ้าลิขิตความขยันของก้วยไปละกัน
แล้วก็ บางรูป มันหารูปที่เป็นอารมณ์ตามนั้น หรือหันหน้าไปทางเดียวกันไม่ได้
อาจจะดูขัดๆไปบ้าง แต่คิดว่าเอาขำๆไปก็แล้วกันนะ
และ...
ห้ามเอาไปแปะที่อื่น ส่งให้เพื่อนต่อ หรืออะไรใดๆก็ตามที่จะนำมาซึ่งการเผยแพร่รูปภาพเหล่านี้นอกเหนือจากในบลอคนี้
ขอสงวนไว้ให้เห็นที่บลอคนี้เท่านั้น มันจะได้ไม่เกิดปัญหาอะไรขึ้น
เช่นว่า...ใครที่ไหนไม่รู้เซฟไป แล้วเห็นว่าเพราะเป็น 4 คนที่มีกรุ๊ปเลือดตรงกัน
โดยไม่รู้จักว่าพวกเค้าคือใคร มาจากไหน...แล้วเอาไปโพสท์ต่อกระจายออกไปอีก
เพราะเรารักเค้าเราถึงทำออกมา่ให้เห็นภาพ แต่คนที่ไม่รู้ที่มา..อย่าเอาไปเพียงเพราะเเค่ความสนุกเลย
เพราะมันไม่ได้ถูกสร้างมาเพื่อจุดประสงค์นั้น ไม่ได้หวงเลยนะ...แต่
เราแค่อยากให้คนที่รู้จัก เพื่อนๆที่เป็นแฟนชิโดะได้เห็นด้วยกัน ก็เท่านั้น
โอเคนะ? เพราะเรารู้สึกว่าไม่สมควรจะลงเครดิตไว้ในภาพ คนเขียนก็ไม่ใช่ แปลมารึก็เปล่า
และเราเชื่อว่า..คงไม่มีใครเห็นดีเห็นงามกับการกระทำแบบนี้ต่อศิลปินที่ชอบเท่าไหร่ (ยกเว้นกูค่ะ) ก็เลยไม่อยากให้เอาไป
อ่ะ ไปเบิ่งกันโลด
เหรอ...พวกแกจะมีโพสิชั่นในห้องเดียวกันแบบนี้ใช่มั้ย...
ไม่เคยดูแบคสเตจเต็มๆแฮะ ไว้ดีวีดีออกจะสอยมาพิสูจน์นะ
อันนี้เห็นด้วยว่าควรเป็นนิสัยเมมเบอร์แต่ละคนอย่างรุนแรง...โดยเฉพาะอีเอบี -*-
จุดนี้กูสงสารยูยะค่ะ..
ชอบรูปนี้มากเป็นพิเศษ รู้่สึกหารูปยูยะมาแปะได้อารมณ์ดี...
และ...อากิค่ะ ใช่เลยค่ะ
สันดานโดดเซนต์โฟโต้บุ๊ค 800 เล่มไปดูคอนของไดเซมไปน่ะนะ...
อยากทำอะไรก็ทำจ้ะ...เอาเลยจ้ะ...
ก๊ากกกกกกก หน้าอากิได้อารมณ์แสรดดดดดดดด
โอ๊ย...ขำ...
มาโอะซังคะ...กูเชื่อค่ะว่าอีที่คิดจะทำเฟรนชายส์เบอร์เกอร์ปลาวาฬมีความประสาทพอจะนั่งจ้องท่อแล้วสนุกได้
เอบีแม่ง...เลวค่ะ แต่ก็แม่นสาดดด (เพราะกูก็เอบี -*- )
ทำไมรู้สึกว่าแต่ละอัน เอบีมันแสบๆทั้งนั้นเลยว้า -*-
ไม่อยากจะยอมรับนะ แต่เอาเถอะ...กูก็เอบี = =!!
หมดสต็อก...
แค่นี้ก่อนเนาะ...
ไปอ่านหนังสือล่ะ
edit @ 13 Sep 2008 13:46:12 by LittleBaNaNa
